こんにちは、永田京子です。
今日から新年度ですね。新元号「令和」が発表された日。
小学1年生になる長女は今日から初の学童です。
新しい環境ですが、長男もいるし、同じ保育園からくる
お友達も多数いるからか、ルンルンと足取り軽く出かけて行きました＾＾
☆
さて、先日は東京に行き、
応募をしていたフィッシュ・ファミリー財団の
JWLIの最終面接を受けてきました。
Japanese Women’s Leadership Initiative
社会変革をもたらす活動を実践する女性リーダーの育成プログラム、
JWLIの2019秋のフェローに選出いただきました。
（4月1日ですが、エイプリルフールじゃないです。ホントの話です。）
秋からアメリカ・ボストンへ4週間アメリカの社会貢献・社会変革を学び、
そのあと2年間をかけて「更年期サポート」をより多くの方に届けていく
ビジョン実現に向けて、行動していきます！
多数の応募の中で、フェローになれるのはわずかな４人。
英語の最終審査は、40分間もあるのでごまかしはききません。
せめて自分のこと、事業のことくらいは英語で語れるようにと、
すこぶる練習をしていました。
どうして応募をしたのか、どんなビジョンを実現したいのか、
また自分のことなど、準備をしてきたことについては話せたのですが、
4人の面接官のみなさんからいくつか英語で質問をいただいたときに、
単語が聞き取れなくて、その瞬間から頭がフリーズ。。。
でも分からなくても、気持ちを伝えたい！！と思い、
準備した資料を使ってしどろもどろ説明したり、
前のめりの姿勢で、I will do my best!! を何度も言っていたような。
（き、緊張しすぎて記憶が……）
秋のフェローということで、半年間英語を学ぶ時間をいただけたので、
ちゃんと学びを持ち帰りみなさんに還元できるように、
すこぶる英語猛勉強をして行きます！
ここまで英語指導、そして英語の推薦文もいただいた
スクタリウともこさんに心からの感謝を。
応募する際に「1か月いなくなってもいい？」という相談をしたら、
「全力で応援(^_^)/」「がんばれ！」と
即答してくれたちぇぶら事務局チームに心からの敬意を。
いつも支えてくれている、
講師や会員のみなさまに心からありがとうございます、
と叫びたい気持ちです。
「すごいじゃん！はいこれ！」と英語の勉強本をどさっとくれた夫、
留守に備えて、２人の子どものお世話の待機態勢を取ってくれていた
義母にも本当に感謝しています。
光栄な機会、必ず成長してみなさんに還元できるようにがんばってきます。
更年期サポートからよりよい社会につながるように
動いていきますので引き続き、どうぞよろしくお願いいたします！
Essay
こちらは、一次選考で送った、600字の英語のエッセイです。
– Why are you applying to JWLI-II
I am very interested in entrepreneurial passion and skill and their fundamental energies. 5 years ago, I started “Chebura’s activity”. I became the leader for the first time in my life. I currently manage a total of 25 members, and I am seeking leadership more than ever. I would like to accelerate my activities by my growth. I would like to learn about leadership and management in the U.S. social sector and make many women smile.
– What is the social issue you want to tackle?
In NPO Chebura, we support menopausal women, providing essential and helpful information and exercise routines. 90% of women feel symptoms during menopause. However, there are few support for menopausal women in Japan. Why did I do this activity? Because, my mother became depressed with menopausal disorder. And at my work, I have seen serious heart and body disorders of women who are over 40 years old. I have seen they give up on their work and dreams. They live with a lot of problems, nursing care, domestic affairs, work, and care of parents, even though their physical and mental condition is not good with their menopausal disorder. If they have more opportunities to get the knowledge and exercise from menopause, Japanese medical and social security expenses would be suppressed.
Menopausal disorder also can be prevented and coped. So, I want to tell.
Chebura means “the change of life”. It is a challenge that had been missing from Japanese society.
– How would you like to tackle the social issue above? Explain your plan and the change you want to bring as specific as possible.
We conducted questionnaires on menopause for over more than 1,000 women. Based on the voices of the women, I developed the method that I really needed in menopause. We provided the program 2,000 people a year. However, the programs were only provided to the limited areas where the instructors live.
What we should make is not a problem solving “temporary” practiced individually. To create new opportunities to “continue to provide support for menopausal care” to people who really need it by “cooperating with others”. We want to challenge it.
Our vision after two years is to create a “New supporter involved” in menopause. Specifically, we will try to provide deep menopausal knowledge and specific exercise at some organizations which have many opportunities to contact menopausal women. Managerial positions, public health nurse, sports instructor etc.
They will become our new instructors and they will able to “continue to provide” our programs at their organization. We aim for the state that the program will be provided to 10,000 people, in 2 years. We need programs development, connection opportunities, concrete action plans to make this a reality.
– What do you want to learn from JWLI?
I would like to have more skills and confidence as a leader by participating in JWLI. I would like to make plans to change society and develop myself as a person who can take some actions, in order to make many women smile, I would like to find “the possibility of cooperation” in our activities.
– How will you contribute to JWLI as a Fellow?
I will make a plan to change society and develop myself as a person who can take some actions. I will make the best use of my experiences at JWLI and support more women. And I will tell them about JWLI. I will connect with others and contribute to make the world better. I would like to keep on evolving with our commitment and working with other JWLI fellows.
Kyoko Nagata
★NPO法人ちぇぶらは、全国に講座・セミナーの出張開催を行っています。企業、PTA、自治体や公民館、男女共同参画センターなど。
お気軽に、お問い合わせください☆
★現在募集中の永田京子が講師を務める講座・イベントはこちらです。
